ПОРТЛЕНД / ВАНКУВЕР — 6 ноября 2026 года.
Промежуточные выборы в США завершились 3 ноября. Спустя три дня основные победители в Орегоне и юго-западном Вашингтоне уже определены, хотя избирательные комиссии продолжают обрабатывать бюллетени и уточнять результаты.
В целом регион сохранил многих действующих представителей власти. Демократы выиграли выборы губернатора Орегона, сенатора США и представителя Конгресса от третьего округа Вашингтона. При этом республиканец Клифф Бенц сохранил место в Палате представителей от второго округа Орегона, охватывающего преимущественно сельские территории восточной и южной части штата.
На местном уровне определилась победительница выборов председателя Multnomah County. Шеннон Синглтон сменит действующего руководителя округа Джессику Вегу Педерсон.
Не менее важными стали результаты голосования по инициативам. В Clark County жители предварительно поддерживают восемь из девяти поправок к окружному уставу — документу, устанавливающему правила работы местной власти. Среди предложенных изменений — ограничение сроков членов окружного совета, более жёсткие требования к принятию определённых налоговых решений, обязательные отчёты о работе администрации, независимые проверки эффективности расходов и оценка влияния новых правил на жилищное строительство.
Одновременно два предложения о финансировании окружной тюрьмы и системы общественной безопасности пока не получают необходимой поддержки.
В Портленде большинство избирателей выступило против инициативы Measure 26-267, которая предлагала передать жителям право выбирать проекты, финансируемые из двух процентов дискреционного бюджета города.
WE PNW разбирает главные результаты выборов на Северо-Западе, различия между кандидатами и то, какие решения могут последовать после их вступления в новые сроки полномочий.
Тина Котек: второй срок губернатора Орегона
Демократическая партия. Губернатор Орегона.
Тина Котек (Tina Kotek) выиграла выборы губернатора Орегона, победив республиканку Кристин Дрейзан (Christine Drazan).
Для обеих кандидаток это повторное противостояние: они уже участвовали в губернаторской гонке 2022 года.
Согласно предварительной сводке Oregon Public Broadcasting, Котек получает около 51,9% голосов, Дрейзан — около 45,3%.
Губернатор Орегона избирается на четыре года. Котек получила второй срок и продолжит руководить исполнительной властью штата.
Что это означает для жителей
В ходе кампании одним из главных вопросов стала эффективность работы действующей администрации.
Орегон сталкивается с высокой стоимостью жилья, проблемой бездомности, трудностями в образовании и вопросами экономического развития.
Котек обещала продолжить расширение жилищного строительства, поддержку социальных программ и работу над улучшением государственных услуг.
Дрейзан предлагала другой подход — сокращение отдельных регуляторных ограничений, ускорение жилищного строительства и более строгую оценку государственных расходов.
Переизбрание Котек означает продолжение действующего политического курса, но не гарантирует, что все программы останутся без изменений.
Во время второго срока губернатор сможет предлагать новые бюджетные приоритеты, назначения и законодательные инициативы. Их реализация будет зависеть также от законодательного собрания Орегона и доступного финансирования.
Для Портленда особенно важны дальнейшие решения о строительстве доступного жилья, финансировании помощи бездомным, психическом здоровье и городской экономике.
Источник: Oregon Public Broadcasting — Elections 2026.
Джефф Меркли: продолжит представлять Орегон в Сенате США
Демократическая партия. Сенатор США от Орегона.
Джефф Меркли (Jeff Merkley) не возвращается в Сенат после перерыва. Он представляет Орегон в верхней палате Конгресса непрерывно с января 2009 года.
На выборах 3 ноября Меркли победил республиканца Дэвида Брока Смита (David Brock Smith) и получил новый шестилетний срок.
По официальным предварительным результатам на 6 ноября:
- Джефф Меркли — 994 222 голоса, около 57,4%.
- Дэвид Брок Смит — 684 962 голоса, около 39,5%.
Остальные голоса получили кандидаты других партий и участники голосования по вписанным именам.
Почему это важно
Сенаторы США участвуют в принятии федеральных законов, утверждении ряда государственных назначений и рассмотрении международных договоров.
Но особое значение нынешние выборы имеют из-за изменения партийного баланса в Конгрессе.
Демократы получили большинство в обеих палатах будущего Конгресса США. Новый состав приступит к работе в январе 2027 года.
Это может изменить распределение руководящих должностей в комитетах, законодательную повестку и возможности парламентского контроля над федеральными ведомствами.
Для Меркли новый баланс сил может расширить возможности влиять на обсуждение бюджета, здравоохранения, социальных программ и других федеральных решений.
Однако большинство демократов само по себе не означает, что все их предложения станут законами. Президент Дональд Трамп сохраняет право вето, а в Сенате действуют дополнительные процедурные требования для принятия ряда решений.
Источник: Oregon Secretary of State — результаты выборов в Сенат США.
Мари Глюзенкамп Перес: демократка снова выигрывает в округе, поддержавшем Трампа
Демократическая партия. Палата представителей США, третий округ Вашингтона.
Мари Глюзенкамп Перес (Marie Gluesenkamp Perez) переизбрана в Палату представителей США, победив республиканца Джона Брауна (John Braun).
Она впервые выиграла выборы в 2022 году, затем сохранила своё место в 2024-м и теперь получает третий двухлетний срок.
По официальной предварительной сводке на утро 6 ноября Перес получила 176 744 голоса, или 53,62%. Браун — 149 916 голосов, или 45,48%.
Для Ванкувера это один из наиболее значимых результатов выборов.
Третий избирательный округ Вашингтона включает Clark County и другие территории юго-запада штата. Здесь соседствуют городские районы, пригороды, небольшие населённые пункты и сельские сообщества.
Интерес заключается в том, что на президентских выборах 2024 года округ поддержал республиканца Дональда Трампа, но на выборах в Палату представителей вновь предпочёл демократку.
Почему результаты отличаются внутри округа
Разница особенно заметна при сравнении отдельных округов.
В Clark County Перес получила около 59,3% голосов против 39,8% у Брауна.
Но в Lewis County ситуация была противоположной: около 63,1% голосов получил Браун, тогда как Перес — около 36,3%.
Это показывает, что юго-западный Вашингтон политически неоднороден. Голосование жителей Ванкувера не обязательно отражает предпочтения более сельских территорий.
Почему Перес снова победила
Перес — совладелица авторемонтного бизнеса. В своей политической деятельности она уделяет внимание рабочим специальностям, профессиональному обучению, малым предприятиям и сельской промышленности.
Она голосует вместе с демократами по многим вопросам, но также известна отдельными решениями, расходящимися с позицией большинства партии.
В частности, её политическая стратегия включает работу с избирателями, которые не обязательно поддерживают демократов на президентских выборах.
При этом окончательные причины победы нельзя определить только по итоговым процентам: для этого необходим дополнительный анализ поведения избирателей и данных кампании.
Что может измениться
Перес продолжит представлять третий округ в федеральном Конгрессе.
Для жителей Ванкувера важны её дальнейшие решения по инфраструктуре, промышленности, профессиональному образованию, федеральному финансированию местных проектов и поддержке бизнеса.
С началом работы нового Конгресса изменятся политические условия, в которых она будет выполнять свои обязанности.
Но сама победа не означает автоматического увеличения финансирования округа или принятия новых программ.
Источник: Washington State — официальные предварительные результаты третьего округа.
Клифф Бенц: республиканцы сохраняют представительство восточного Орегона
Республиканская партия. Палата представителей США, второй округ Орегона.
Клифф Бенц (Cliff Bentz) также выиграл переизбрание в Конгресс США.
Он представляет второй избирательный округ Орегона — территорию, включающую значительную часть восточного и южного Орегона.
По предварительным результатам:
- Клифф Бенц — 186 793 голоса, около 61,6%.
- Крис Бек (Chris Beck), демократ — 116 131 голос, около 38,3%.
Бенц сохраняет место в Палате представителей на очередной двухлетний срок.
Почему его победа важна для общей картины
Результаты выборов показывают заметные политические различия внутри Орегона.
В Портленде и ряде городских районов штата демократы получают значительную поддержку. Но во многих сельских территориях восточного и южного Орегона сильнее позиции республиканцев.
Бенц продолжит представлять округ, где особое значение имеют сельское хозяйство, лесопользование, водные ресурсы, энергетика и доступ к федеральным землям.
После формирования нового состава Конгресса республиканцы окажутся в меньшинстве в Палате представителей.
Это изменит их возможности определять законодательную повестку и руководить комитетами, но не лишит Бенца права участвовать в обсуждении законов, предлагать инициативы и работать над вопросами своего округа.
Его победа — важное напоминание, что Орегон не голосует как единое политическое целое.
Источник: Oregon Secretary of State — результаты выборов в Палату представителей.
Шеннон Синглтон: новая председатель Multnomah County
Официально беспартийная должность. Председатель окружного правительства.
Шеннон Синглтон (Shannon Singleton) выиграла выборы председателя Multnomah County. Её главная соперница, Джулия Брим-Эдвардс (Julia Brim-Edwards), признала поражение вечером 5 ноября.
По предварительным результатам после перераспределения голосов Синглтон получила около 57%, а Брим-Эдвардс — около 42%.
В выборах также участвовала Шэрон Мейеран (Sharon Meieran).
Эта кампания отличалась от привычного противостояния демократов и республиканцев.
Выборы председателя Multnomah County официально беспартийные, поэтому кандидаты не обозначаются в бюллетене как представители партий.
Однако все три участницы гонки зарегистрированы как демократки.
В чём заключались разногласия
Синглтон предлагала улучшать координацию социальных служб, сокращать дублирование функций и объединять помощь с жильём, лечением зависимостей и другими программами поддержки.
Брим-Эдвардс уделяла больше внимания управленческой ответственности, аудиту организаций, получающих государственное финансирование, и проверке эффективности расходов.
Мейеран выступала за более масштабное изменение структуры управления социальными программами.
Таким образом, политическая борьба шла не столько между партиями, сколько между разными подходами к использованию окружного бюджета и организации государственных услуг.
Что может измениться
Multnomah County финансирует программы общественного здравоохранения, помощь бездомным, лечение зависимостей, социальные службы и другие направления.
Председатель играет центральную роль в подготовке многомиллиардного бюджета округа и руководстве его администрацией.
Синглтон сменит действующего председателя Джессику Вегу Педерсон (Jessica Vega Pederson).
Её избрание создаёт возможность пересмотреть распределение ресурсов, взаимодействие социальных ведомств и подходы к реализации отдельных окружных программ.
Но конкретные изменения будут зависеть от решений совета, бюджета и дальнейших действий администрации.
И хотя соперница уже признала поражение, официальная сертификация голосов ещё не завершена.
Источник: OPB — Шеннон Синглтон выиграла выборы председателя Multnomah County.
Портленд: кто будет работать в городском совете
Избиратели Портленда выбирали шесть членов городского совета — по три от округов №3 и №4.
По предварительным результатам все шесть действующих членов совета сохранили лидерство, а ряд местных СМИ уже объявил их победителями.
В третьем округе это Стив Новик (Steve Novick), Тиффани Кояма Лейн (Tiffany Koyama Lane) и Анхелита Морильо (Angelita Morillo).
В четвёртом округе — Оливия Кларк (Olivia Clark), Митч Грин (Mitch Green) и Эрик Циммерман (Eric Zimmerman).
Портленд использует систему рейтингового голосования — ranked-choice voting. Избиратели могут расставлять кандидатов по предпочтению, а при подсчёте голоса перераспределяются между ними по установленным правилам.
Что это означает
Если опубликованные результаты сохранятся, шесть действующих представителей продолжат работу в совете.
Это означает преемственность персонального состава, но не гарантирует отсутствия изменений в политике города.
Городскому совету предстоит принимать решения о бюджете, налогах, транспорте, строительстве жилья, общественной безопасности и муниципальных услугах.
Итоги выборов показывают, кто будет участвовать в этих решениях, но не определяют заранее результаты будущих голосований.
Источник: Multnomah County Elections — результаты городского совета Портленда.
Портленд отклоняет идею передать жителям распределение части городского бюджета
Одной из местных инициатив стала Measure 26-267 — Community Budgeting for All.
Предложение предусматривало выделение двух процентов ежегодного дискреционного бюджета города на проекты, которые жители могли бы выбирать через механизм общественного бюджетирования.
Иначе говоря, часть городских денег распределялась бы по результатам специальной процедуры участия жителей.
По предварительной сводке после 5 ноября около 64% проголосовавших выступили против инициативы.
Если эти результаты подтвердятся при сертификации, Measure 26-267 не будет принята.
Что это изменит
Предложенный обязательный механизм распределения части бюджетных средств не будет включён в городской устав.
При этом жители сохранят другие способы участия в публичных обсуждениях бюджета, обращения к членам городского совета и предложения местных проектов.
Источник: City of Portland — Measure 26-267.
Clark County: какие восемь поправок поддерживают избиратели
В Clark County, где расположен Ванкувер, голосование касалось не только избрания представителей власти.
Жителям предложили девять поправок к Home Rule Charter — окружному уставу, определяющему структуру местной администрации и полномочия её руководителей.
Восемь поправок получают большинство голосов «за», одна — большинство «против».
Вот что именно предложено изменить.
№19. Ограничение сроков членов окружного совета
Около 82% проголосовавших поддерживают ограничение пребывания членов Clark County Council тремя последовательными сроками.
После этого политик должен будет пропустить один полный четырёхлетний срок, прежде чем снова сможет занимать должность.
Это не пожизненный запрет, а ограничение непрерывного пребывания во власти.
№20. Более ранняя подготовка бюджета
Примерно 72% поддерживают изменение бюджетного календаря, чтобы документы появлялись раньше и у жителей оставалось больше времени на изучение расходов.
Это может дать общественности дополнительные возможности участвовать в обсуждении бюджета до его окончательного утверждения.
№21. Изменение полномочий при назначении членов комиссий
Около 69% поддерживают расширение полномочий окружного совета при выдвижении кандидатов в различные комиссии и консультативные органы.
Совет сможет участвовать в выдвижении наряду с управляющим округом, за исключением специально оговорённых органов.
№22. Уточнение правил беспартийных выборов
Около 62% поддерживают уточнение процедур выборов на беспартийные окружные должности.
В частности, если на должность претендуют не более двух кандидатов, отдельные предварительные выборы могут не проводиться в соответствии с установленными правилами.
№23. Обязательная публичная отчётность управляющего округом
Почти 87% поддерживают требование ежегодно публиковать отчёт о финансовом положении и деятельности окружного правительства.
Среди всех девяти предложений эта поправка получила наибольшую долю голосов «за» в проверенной сводке.
Для жителей это означает закрепление дополнительного механизма получения информации о работе администрации.
№24. Анализ влияния решений на строительство жилья
Около 65% поддерживают требование готовить Housing Impact Analysis — анализ возможного влияния некоторых новых нормативных решений на жилищное строительство.
Он будет касаться, в частности, плотности застройки, разрешительных процедур, требований к парковкам и стоимости строительства.
Это не означает автоматического разрешения новых проектов, но обязывает власти учитывать жилищные последствия до принятия соответствующих решений.
№25. Четыре голоса из пяти для определённых налоговых решений
Около 62% поддерживают изменение, которое потребует согласия не менее двух третей членов окружного совета для введения или повышения определённых налогов.
В Clark County пять членов совета. Следовательно, вместо обычных трёх голосов потребуется минимум четыре.
Важно: речь не обо всех платежах и сборах без исключения. Поправка предусматривает определённую сферу применения.
Если её одобрение подтвердится, новое требование должно начать действовать с января 2027 года.
№26. Изменение правил гражданских инициатив — большинство против
Это единственное предложение, которое не получает большинства.
Около 59% голосов подано против изменения правил подачи гражданских инициатив и референдумов.
Среди предложений было сокращение порога необходимых подписей с десяти до восьми процентов и изменение отдельных процедур их проверки.
Если предварительный результат сохранится, соответствующие действующие правила останутся без изменений.
№27. Независимая оценка эффективности окружных программ
Примерно 62% поддерживают создание дополнительных механизмов проверки работы окружных служб.
Речь идёт не только о финансовых аудитах, но и о проверках эффективности — насколько государственные программы достигают целей и используют ресурсы.
Такие проверки могут дать окружному совету и жителям больше информации о результативности работы ведомств.
Когда эти изменения начнут действовать
Все девять результатов пока предварительные.
Официальная сертификация выборов в Clark County назначена на 24 ноября.
Если результаты подтвердятся, одобренные поправки вступят в силу в соответствии с окружным уставом и предусмотренными для отдельных предложений датами.
Полный разбор каждой поправки опубликован в отдельном материале WE PNW: «Clark County: восемь из девяти поправок к уставу получают поддержку избирателей».
Источник: Clark County Elections — официальные результаты и документы.
Clark County: большинство поддерживает проект тюрьмы, но его могут отклонить
Ещё один важный результат касается финансирования реконструкции и расширения тюрьмы Clark County.
Proposition 12 предусматривала возможность выпуска облигаций на сумму до $366,2 млн для строительства и реконструкции объектов системы общественной безопасности и уголовного правосудия.
По предварительной сводке за предложение проголосовали около 52,3% избирателей.
Однако для его утверждения необходимо не менее 60% голосов при соблюдении предусмотренных законом требований.
Таким образом, большинство голосов «за» пока не означает принятия инициативы.
Если необходимый порог не будет достигнут, власти округа не получат запрошенного разрешения на выпуск облигаций в рамках этого предложения.
Это оставит открытым вопрос о дальнейшем финансировании проекта, который уже обсуждался из-за стоимости строительства и состояния существующей инфраструктуры.
Proposition 13 касалась дополнительного финансирования персонала и текущей работы системы общественной безопасности и уголовного правосудия.
По предварительным данным, около 52,8% избирателей выступили против.
Если этот результат подтвердится, предложенное повышение налога не будет принято.
Ранее WE PNW подробно изучал планы реконструкции тюрьмы и публиковал обновления о голосовании.
Источник: Clark County Elections.
Вашингтон: что происходит с инициативами уровня штата
Помимо местных выборов, жители штата Вашингтон голосовали по трём инициативам, затрагивающим налоги, образование и школьный спорт.
Initiative 645 — налог на высокие доходы. Предложение предусматривало отмену налога на доходы домохозяйств свыше одного миллиона долларов в год. По предварительным данным, около 57,6% избирателей выступили против отмены. Если результат сохранится, соответствующий налог останется в силе.
Initiative 638 — участие в школьных спортивных соревнованиях. Большинство избирателей поддержало инициативу, ограничивающую участие трансгендерных девочек в определённых женских школьных спортивных программах. Предложение также предусматривает требования подтверждения пола для соответствующих соревнований. Associated Press объявило результат, но окончательная сертификация ещё предстоит. Порядок практического применения потребует отдельного рассмотрения.
Initiative 001 — родительские права в государственных школах. Инициатива предлагала изменить правила доступа родителей к определённой информации об обучении и школьных программах детей. По предварительным результатам около 52% голосов подано против.
Эти результаты имеют значение для всего штата Вашингтон, а не только для Clark County.
Источник: Washington Secretary of State — избирательные инициативы и предварительные результаты голосования.
Что изменилось в Конгрессе США
На общенациональном уровне Демократическая партия получила большинство в обеих палатах будущего Конгресса — Палате представителей и Сенате.
Но важно понимать, что новый Конгресс ещё не приступил к работе.
Избранные представители начнут новый срок в январе 2027 года. До этого продолжает работать действующий состав.
Президент Дональд Трамп остаётся в Белом доме и сохраняет полномочия исполнительной власти.
После вступления нового Конгресса в должность могут измениться руководство парламентских комитетов, законодательные приоритеты и возможности контроля над федеральными ведомствами.
Для Орегона и Вашингтона это потенциально важно при обсуждении федерального финансирования инфраструктуры, здравоохранения, социальных программ, иммиграционной политики и государственных расходов.
Однако результаты выборов не позволяют заранее утверждать, какие именно законы будут приняты.
Почему победители известны, если подсчёт ещё продолжается?
В Орегоне и Вашингтоне широко распространено голосование по почте.
После основного дня выборов комиссии продолжают обработку бюллетеней, проверку подписей, предусмотренные проверки правильности подсчёта и подготовку окончательной отчётности.
Информационные агентства могут объявлять победителей до официальной сертификации, когда имеющиеся результаты позволяют достаточно уверенно определить исход гонки.
Но объявление победителя и официальное утверждение результатов — разные процедуры.
В Clark County результаты планируется утвердить 24 ноября, а в Multnomah County — не позднее 30 ноября.
Это обычная часть избирательного процесса. Сам факт продолжающегося подсчёта не означает нарушений.
Что дальше: пять главных выводов для Северо-Запада
Первый — в Орегоне сохраняется действующее руководство штата. Тина Котек начинает второй срок, а Джефф Меркли продолжит представлять Орегон в Сенате США.
Второй — юго-западный Вашингтон вновь выбрал демократку на федеральную должность, хотя разные части третьего округа имеют заметно отличающиеся политические предпочтения.
Третий — восточный Орегон сохраняет республиканское представительство. Победа Клиффа Бенца показывает политическое разнообразие штата.
Четвёртый — в Multnomah County сменится руководство. Шеннон Синглтон получает возможность предложить собственный подход к управлению социальными службами и бюджетом округа.
Пятый — жители Clark County и Портленда принимают решения, которые могут иметь долгосрочные последствия для налогов, бюджетных процедур и местной администрации.
Теперь внимание постепенно смещается от подсчёта голосов к будущим решениям избранных представителей.
Именно они определят, насколько результаты выборов повлияют на строительство жилья, работу школ, налоги, транспорт, развитие бизнеса и предоставление общественных услуг.
WE PNW продолжит обновлять результаты и следить за действиями избранных представителей Орегона и Вашингтона.
WE PNW
Обновлено 6 ноября 2026 года. Численные результаты предварительные, если не указано иное. Объявление победителей не означает завершения официальной сертификации.