Портленд

Три демократки, одна должность: кто возглавит Multnomah County и почему эти выборы важны для Портленда

Шеннон Синглтон лидирует на выборах председателя Multnomah County с 56,48% голосов после перераспределения предпочтений избирателей. Её соперницы — Джулия Брим-Эдвардс и Шэрон Мейеран — также связаны с Демократической партией. Но их представления о том, как управлять бюджетом, бороться с бездомностью и контролировать социальные программы, заметно различаются.

На I-5 запланированы ночные перекрытия в Tigard, Портленде и Wilsonville

ODOT опубликовал расписание замены дорожных информационных табло.

Портленд утвердил тариф $8 в час за событийную парковку в части Eliot

Изменение касается отдельных участков Zone V во время работы Lloyd Event District.

Выборы 2026 на Северо-Западе: первые результаты в Орегоне, Вашингтоне и Портленде

Голосование 3 ноября завершилось, но подсчёт продолжается. Тина Котек переизбрана губернатором Орегона, Мари Глюзенкамп Перес сохраняет место в Конгрессе от юго-западного Вашингтона, а жители Портленда и Clark County ожидают окончательных результатов местных инициатив. Одновременно демократы получили большинство в обеих палатах будущего Конгресса США.

Выборы в Портленде: действующие депутаты лидируют, бюджетная инициатива получает большинство голосов против

Обновление от 5 ноября: все шесть действующих членов совета сохраняют лидерство в предварительных подсчётах. Ниже — исходный материал от 4 ноября, включая результаты по Measure 26-267.

Выборы в США 2026: первые результаты в Орегоне, Портленде и Сенате

Первые результаты выборов 3 ноября: Тина Котек лидирует в Орегоне, Портленд голосует по мере 26-267 и выбирает горсовет. По оценке AP, демократы получили большинство в Сенате США.

Выборы 2026: что выбирают американцы 3 ноября и что может измениться в Portland и Vancouver?

Сегодня жители Oregon и Washington выбирают представителей Конгресса, губернатора, членов городских и окружных органов власти. В Portland за шесть мест в городском совете борются 33 кандидата, а в Clark County избирателям предстоит решить, готовы ли они финансировать масштабную реконструкцию тюрьмы и дополнительные расходы на общественную безопасность. Разбираемся, кто участвует в выборах и как их результаты могут повлиять на жизнь региона.

В бюджетном обновлении Портленда увеличили финансирование профподготовки и налогового резерва

По данным города Портленда, осеннее обновление бюджета добавляет $600 000 на программы подготовки к ученичеству и $2,5 млн в резерв доходов от налога на бизнес-лицензии.

Портленд предлагает способы сократить пищевые отходы в праздники

Среди рекомендаций города — рассчитывать рецепты на нужное число гостей, проверять запасы перед покупками и использовать остатки еды.

Портленд создал фонд для будущей закупки пожарной экипировки без PFAS

Решение от 28 октября создает механизм накопления средств и отслеживания доступности защитной экипировки без PFAS.

Прогноз KOIN: преимущественно сухой Хэллоуин в районе Портленда

Метеоролог KOIN Стив Пирс говорит, что в районе Портленда на Хэллоуин ожидается преимущественно сухая погода, хотя возможен кратковременный дождь.

Автомобиль оказался на путях MAX в Северном Портленде

Сергей Брикса выступит 14 ноября в Ванкувере в рамках тура к 60-летию

Полиция Портленда сообщила о 44 задержаниях и штрафных обвинениях в ходе операций против сексуальной эксплуатации

PORTLAND, OREGON — 29 октября 2026 года.

Городской совет Портленда единогласно запретил скрытое ношение оружия в отдельных муниципальных зданиях

PORTLAND, OREGON — 29 октября 2026 года.

Опрос жителей Safe Rest Villages в Портленде выявил проблемы с рассмотрением жалоб

По сообщению KOIN, городской опрос выявил как положительный опыт, так и проблемы с реакцией сотрудников, принудительным выселением и рассмотрением жалоб.

В Портленде обсудят применение химических средств и иммиграционную политику: заседание открыто для жителей

В четверг, 29 октября, в мэрии Портленда состоится открытое заседание городского комитета по финансам и управлению. Одной из главных тем станет применение химических средств, а также вопросы городской иммиграционной политики.

Новый мост I-5 между Ванкувером и Портлендом оказался под угрозой судебной остановки

Промышленная компания Iron Partners требует пересмотреть проект моста через реку Колумбия. По её утверждению, высота нового пролёта может ограничить перевозку крупногабаритных промышленных грузов, тогда как разработчики рассчитывают избавиться от подъёмов моста и улучшить транспортное сообщение между двумя штатами.

В Портленде готовится забастовка 800 городских работников: переговоры снова зашли в тупик

Профсоюз CPPW намерен начать забастовку 9 ноября после безрезультатных переговоров с администрацией Портленда. Под угрозой могут оказаться отдельные функции городских служб, в том числе техническая поддержка 911 и координация чрезвычайных ситуаций. Последняя запланированная попытка договориться состоится 8 ноября.

Город Портленд назвал 22 октября датой начала работ на велополосе NW 16th Avenue

Город Портленд сообщает: работы начнутся 22 октября и примерно на месяц могут вызвать краткие задержки, пыль, шум и объезды для велосипедистов.

От ковра аэропорта до модного ажиотажа: Columbia полностью распродала флиски с легендарным узором Портленда

Когда-то пассажиры просто ходили по этому ковру. Затем начали фотографировать его, выпускать сувениры с его рисунком и даже требовать вернуть после замены. Теперь Columbia Sportswear перенесла знаменитый бирюзовый орнамент аэропорта PDX на одежду. Ограниченный выпуск распродан, что компания подтвердила непосредственно редакции WE PNW.

Amazon хочет доставлять посылки дронами в Портленде. Городские власти предлагают взять паузу

Заказ прилетает прямо с неба, а не приезжает в фургоне. Amazon планирует запустить доставку дронами в Портленде уже в 2027 году. Однако идея столкнулась с вопросами жителей о шуме, приватности и безопасности. Городской совет начал процедуру рассмотрения временного моратория на строительство инфраструктуры для коммерческих беспилотников.

Портленд — город-убежище. Почему ICE продолжает задерживать людей и сотрудничает ли с агентами местная полиция?

В Портленде и его пригородах продолжаются задержания федеральной иммиграционной службой США. За сентябрь и первые 12 дней октября правозащитники зарегистрировали 129 случаев, связанных преимущественно с Орегоном. WE PNW разбирается, где происходят задержания, кого они затрагивают и какую роль играет полиция Портленда и соседнего Ванкувера, штат Вашингтон.

Губернатор Орегона вмешалась в спор о закрытии 14 школ Портленда

Почти 8 тысяч учеников могут столкнуться с изменениями в школьной системе Портленда. Родители протестуют, руководство округа говорит о нехватке денег, а теперь в ситуацию вмешалась губернатор Тина Котек. Она не потребовала отменить закрытие школ, но призвала руководство не принимать столь серьёзные решения в спешке.

Бюро полиции Портленда сообщило о смертельной аварии на Northeast Airport Way

Город Портленд сообщает, что 25-летний Тимми Гоголь умер после аварии на Northeast Airport Way; бюро назвало скорость и алкогольное опьянение сопутствующими факторами.

City of Portland назначил No Ivy Day на 24 октября

По данным City of Portland, волонтёры смогут помочь удалить плющ на площадках по всему региону; также запланированы мероприятия в парке и мастерская.

Пять жилищных проектов Портленда получат финансирование на чистую энергетику

По данным города Портленда, пять отобранных проектов могут создать 327 доступных по цене домов; среди запланированных улучшений — солнечные панели, теплоизоляция и эффективные системы отопления и охлаждения.

Портленд выделит $105 000 на культурные спонсорства в 2026–27 финансовом году

По сообщению города, приём заявок начнётся 14 октября и будет идти до распределения средств на 2026–27 финансовый год.

Город Портленд: дневной центр Oasis посещают около 230 человек в день

По данным города, в обычный день центр посещают около 230 человек. В публикации также рассказывается, как Мишель после жизни в машине стала координатором по уходу в центре.

Город Портленд проведет учения по эвакуации с канатного трамвая в воскресенье

По сообщению города Портленда, учения пройдут в воскресенье утром; перекрывать улицы не планируют, а пешеходный мост Хули останется открытым.

В северо-восточном Портленде за шесть часов произошли два крупных пожара; пострадавших нет

По данным Portland Fire & Rescue, после пожара в жилом комплексе в Хейзелвуде все жильцы оказались в безопасности снаружи, а пожарные не дали второму огню перекинуться на соседние дома.

Портленд разъяснил правила компостирования тыкв и листьев

Рекомендации города Портленда касаются компостирования у дороги для жителей некоторых типов домов, подготовки тыкв и ограничений по весу для контейнеров и дополнительных мешков.

Анализ жилья среднего типа в Портленде получил премию за 2026 год

По данным Портленда, в отмеченном наградой отчёте учтено более 1 400 разрешённых домов среднего типа и сопоставлены цены их продажи с ценами на отдельные дома.

Портленд планирует дневные дренажные работы на N Greeley Avenue

Город Портленд сообщает: 12 октября начнутся дренажные работы, из-за которых днём возможны временные ограничения для движения и пользователей дорожки.

Сообщения об активизации работы ICE вызвали тревогу в агломерации Портленда

Местные СМИ и правозащитники сообщают о задержаниях в районе Портленда. На момент публикации WE PNW не обнаружило новых подтверждённых сообщений о задержаниях в Ванкувере, штат Вашингтон, или округе Кларк.

Портленд может закрыть 14 школ. Почти 8 000 учеников придётся перевести

Portland Public Schools рассматривает планы закрытия 11 или 14 школ и перевода тысяч учеников классов K–8. Семьи выступают против предложений перед декабрьским голосованием.

I-5: транспортный армагеддон так и не наступил

Портленд и Ванкувер адаптировались к перекрытию у Rose Quarter. Задержки остаются, но худшие прогнозы не сбылись, а открытие трассы приближается.

Портленд готовился к росту. Теперь ему приходится решать, что делать с лишними школами

PPS рассматривает закрытие 11 или 14 школ на фоне снижения числа учеников. Спор выходит за рамки бюджета и затрагивает будущее районных сообществ.

Portland Public Schools рассматривает закрытие до 14 школ

Два предложенных сценария реорганизации предусматривают закрытие 11 или 14 школ и изменение границ школьных округов и программ в крупнейшей школьной системе Орегона.

Перекрытие I-5 замедлило поездки по Портленду, но дорожная ситуация стабилизировалась

В районе Rose Quarter поездки занимают до 2,5 раза больше обычного времени, пока продолжается пятинедельное перекрытие южного направления.