ПОРТЛЕНД / ВАНКУВЕР — 4 ноября 2026 года
Жители Орегона и Вашингтона узнают первые итоги промежуточных выборов, состоявшихся во вторник, 3 ноября. В некоторых крупных гонках победители уже определены, однако избирательные комиссии продолжают подсчёт бюллетеней. Официальное утверждение результатов состоится позднее.
Для Северо-Запада эти выборы имеют особое значение. Жители определяли, кто будет представлять их в Конгрессе, кто возглавит правительство Орегона и какие решения будут приняты по местным бюджетам, налогам и общественной безопасности.
WE PNW собрал основные результаты по состоянию на 4 ноября и объясняет, какие вопросы уже решены, а какие остаются открытыми.
Орегон: Тина Котек переизбрана губернатором
Действующий губернатор Орегона Тина Котек (Tina Kotek), представитель Демократической партии, получила второй четырёхлетний срок, победив республиканку Кристин Дрейзан (Christine Drazan).
По данным Oregon Public Broadcasting, в предварительном подсчёте Котек получила около 52% голосов, Дрейзан — около 45%.
Хотя победительница уже определена, окончательные результаты ещё должны пройти официальную процедуру утверждения.
Для жителей Портленда и других городов штата переизбрание Котек означает сохранение действующего руководства Орегона. В числе центральных вопросов её второго срока остаются жилищное строительство, бездомность, образование, здравоохранение и развитие экономики.
Однако сами выборы не означают немедленных изменений в государственных программах или бюджетах. Конкретные решения будут зависеть от действий администрации, законодателей штата и имеющегося финансирования.
Джефф Меркли сохраняет место в Сенате США
Действующий сенатор-демократ Джефф Меркли (Jeff Merkley) также выиграл переизбрание от Орегона.
По предварительным результатам, опубликованным OPB, он получил около 57% голосов против приблизительно 40% у республиканца Дэвида Брока Смита (David Brock Smith).
Меркли представляет Орегон в Сенате с 2009 года. Новый срок рассчитан на шесть лет.
Сенат участвует в принятии федеральных законов, рассмотрении государственных назначений и обсуждении международных договоров. Поэтому результаты выборов сенаторов имеют значение далеко за пределами отдельных штатов.
Вашингтон: Мари Глюзенкамп Перес побеждает в 3-м округе
Важным событием для юго-западного Вашингтона стало переизбрание Мари Глюзенкамп Перес (Marie Gluesenkamp Perez) в Палату представителей США.
Она представляет 3-й избирательный округ, включающий Ванкувер, значительную часть Clark County и другие территории юго-запада штата.
Её соперником был республиканец Джон Браун (John Braun).
По предварительным официальным результатам штата Вашингтон, опубликованным утром 4 ноября, Перес получила 54,96% голосов, Браун — 44,18%.
Associated Press уже объявило Перес победительницей.
В Clark County преимущество Перес оказалось особенно заметным, тогда как в некоторых более сельских округах большинство голосов получил Браун.
Это отражает политическое разнообразие третьего избирательного округа, объединяющего городские, пригородные и сельские сообщества.
Для жителей Ванкувера результат означает сохранение действующего представителя в федеральной Палате представителей на следующий двухлетний срок.
Портленд: городской совет и инициатива Measure 26-267
Жители Портленда выбирали шесть представителей городского совета — по три от округов №3 и №4.
По предварительным данным, опубликованным Axios Portland, в обеих гонках лидируют действующие члены совета.
Однако Портленд использует систему рейтингового голосования (ranked-choice voting), при которой избиратели могут расставлять кандидатов в порядке предпочтения. Подсчёт проходит в несколько раундов, поэтому окончательные результаты требуют дополнительного времени.
Отдельным вопросом стала инициатива Measure 26-267 — Community Budgeting for All.
Она предусматривала выделение не менее 2% ежегодных дискреционных текущих расходов городского бюджета на проекты, выбираемые жителями через специальный механизм участия.
По предварительным результатам, против инициативы проголосовали около двух третей избирателей, чьи голоса уже были учтены.
Если эта тенденция сохранится после завершения подсчёта, предложение не будет принято.
Официальное описание инициативы опубликовано на сайте города Портленда.
Clark County: продолжается подсчёт голосов по местным инициативам
В Clark County жители голосовали по предложениям, связанным с финансированием окружной тюрьмы и системы общественной безопасности.
Одним из наиболее обсуждаемых вопросов стала Proposition 12, предусматривающая выпуск облигаций примерно на $366 млн для расширения тюремной инфраструктуры.
По первым предварительным результатам, за предложение проголосовали около 53% избирателей, против — около 47%.
Но для утверждения такого облигационного займа необходимо не менее 60% голосов при соблюдении установленных законом условий. Поэтому простого большинства недостаточно.
Другая инициатива, Proposition 13, была связана с финансированием персонала и работы системы общественной безопасности. В первоначальном подсчёте большинство голосов по ней было подано против.
По информации Clark County Elections, после первой публикации результатов оставалось около 68 тысяч бюллетеней, ожидающих обработки, без учёта возможных дополнительных поступлений по почте.
Официальное утверждение результатов округа назначено на 24 ноября 2026 года.
Что произошло на национальном уровне
За пределами Северо-Запада главным итогом промежуточных выборов стало изменение будущего баланса сил в Конгрессе США.
По данным Associated Press, Демократическая партия получила большинство в обеих палатах нового Конгресса — Палате представителей и Сенате.
Это существенное политическое изменение, однако новый Конгресс начнёт работу только в январе 2027 года.
До этого времени действует прежний состав законодательного органа, а президент Дональд Трамп продолжает исполнять свои полномочия.
После вступления нового Конгресса в должность демократическое большинство сможет влиять на законодательную повестку, федеральный бюджет и работу парламентских комитетов.
Однако конкретные решения пока неизвестны. Принятие законов зависит от голосования, установленных процедур и полномочий президента, включая право вето.
Для Орегона и Вашингтона возможные последствия могут касаться федерального финансирования транспорта, здравоохранения, социальных программ и иммиграционной политики.
Когда станут известны окончательные результаты
Голосование завершилось 3 ноября, однако подсчёт и проверка бюллетеней продолжаются.
В штатах Орегон и Вашингтон широко используется голосование по почте. Избирательные комиссии проверяют поступившие бюллетени и проводят предусмотренные законом процедуры контроля результатов.
Важное различие заключается в том, что объявление победителя информационным агентством и официальное утверждение результатов — не одно и то же.
Когда разница между кандидатами достаточно велика, Associated Press может определить победителя до завершения подсчёта всех голосов. При этом официальные результаты устанавливаются соответствующими избирательными органами.
В Clark County их планируется утвердить 24 ноября. В других округах и штатах действуют собственные сроки.
Таким образом, основные политические итоги выборов постепенно становятся известны, но окончательная статистическая картина ещё формируется.
WE PNW продолжит следить за обновлением результатов, уделяя особое внимание Орегону, Вашингтону, Портленду, Ванкуверу и Clark County.
WE PNW
Редакционное обновление: 4 ноября 2026 года. Результаты предварительные, если не указано иное.
Подробнее по темам
- Конгресс США
- Clark County — тюрьма и налоги
- Вашингтон — третий округ
- Портленд — совет и Measure 26-267
- Орегон — Джефф Меркли


